Certified interpreting and translation work you can trust
Sworn interpreting and translation work in Czech, Russian, Slovak, and Polish for legal, notarial, medical, and official contexts.
Sworn interpreting and translation work in accordance with legal frameworks and guidelines, with attention to confidentiality and independence.
Professional language support in Czech, Russian, Slovak, and Polish for formal procedures, documents, and conversations.
Extensive experience with courts, lawyers, notaries, healthcare institutions, government agencies, and business clients.
About ZTRANSLATE
Reliable language support in formal and legal contexts
As a sworn interpreter and translator, I, Drs. Bc. Zora Terrichova, offer professional support within legal, administrative, medical, and official processes. Both consecutive and simultaneous interpreting are possible, with extensive experience in formal conversations, court hearings, and meetings.
- Sworn and registered
- Multilingual expertise
- Practice-oriented
- Discreet and independent
Independent and careful
Each assignment is carried out with care and discretion, in accordance with professional standards and applicable guidelines.
Deployed within the judiciary and government
Need immediate support?
Please contact us to discuss availability and carefully coordinate your assignment.
Our services
Clear communication without noise
Sworn interpreting and translation for official bodies.
Interpreter services
Sworn and non-sworn interpreting services in Czech, Russian, Slovak, and Polish, with extensive experience in legal, notarial, medical, and business contexts. Available for court hearings, interrogations, meetings, and other formal proceedings.
Court & Justice
Experience as a sworn court interpreter in criminal and civil proceedings. Available for deployment at courts, interrogations, and other judicial agencies.
Translation services
Sworn and non-sworn translations of legal, notarial, medical, and other official documents. Suitable for use by authorities, courts, notaries, and other professional organizations.
Notary & Deeds
Translations and interpreting services for notarial deeds and official documents, including powers of attorney, articles of association, mortgage deeds, marriage certificates, and inheritance documents. Extensive experience with notarial proceedings in accordance with Article 42 of the Notarial Profession Act.
Other services
Transcribing and translating audio recordings, subtitling (instructional) films and other audiovisual material.
Government & Agencies
Language support for government agencies, social organizations, and private individuals, including the police, municipalities, UWV, and CBR medical examinations (excluding exams).
Distinctive approach
Carefulness is key
In every assignment, correct handover, thorough preparation and complete confidentiality are leading, with careful coordination with the context, the authorities involved and applicable terminology.
Independent
Confidential
Experiences
What clients say about me
