Oświadczenie o ochronie prywatności

1. Kim jestem 

Z. Terrichova – Praca sekretarska i tłumaczeniowa
Strona zawietrzna 35
1034 km Amsterdam
Numer w Izbie Handlowej: 34345805
Strona internetowa: www.ztranslate.eu

Z. Terrichova jest odpowiedzialna za przetwarzanie danych osobowych zgodnie z opisem zawartym w niniejszej polityce prywatności.

2. Przetwarzane dane osobowe

Z. Terrichova przetwarza dane osobowe, ponieważ korzystasz z naszych usług i/lub sam nam je przekazujesz. Może to obejmować:

– Imię i nazwisko
– Nazwa firmy
– Dane adresowe
– Numer telefonu
– Adres e-mail
– Dane do faktury i płatności
– Dane niezbędne do wykonania zlecenia tłumaczenia ustnego lub pisemnego
– Inne dane osobowe, które aktywnie przekazujesz, na przykład za pośrednictwem poczty elektronicznej lub formularza kontaktowego

W kontekście usług tłumaczeniowych i ustnych, mogą być przetwarzane szczególne lub wrażliwe dane osobowe. Dzieje się tak wyłącznie wtedy, gdy jest to niezbędne do wykonania zlecenia i z zachowaniem ścisłej poufności.

3. Cele przetwarzania

Dane osobowe przetwarzane są wyłącznie w następujących celach:

– Wykonywanie usług tłumaczeniowych i pisemnych
– Utrzymywanie kontaktu z klientami
– Przygotowywanie i wysyłanie ofert i faktur
– Obsługa płatności
– Przestrzeganie obowiązków prawnych

Dane osobowe nie są wykorzystywane do celów marketingowych bez wyraźnej zgody.

4. Podstawa przetwarzania

Przetwarzanie danych osobowych odbywa się na podstawie:

– Wykonanie umowy
– Obowiązek prawny
– Uzasadniony interes
– Zgoda osoby, której dane dotyczą (jeśli dotyczy)

5. Okresy przechowywania

Dane osobowe nie będą przechowywane dłużej niż jest to konieczne do osiągnięcia celów, w jakich zostały zebrane, chyba że dłuższy okres przechowywania jest wymagany prawnie (na przykład w przypadku dokumentacji podatkowej).

6. Udostępnianie danych osobowych osobom trzecim

Z. Terrichova udostępnia dane osobowe osobom trzecim wyłącznie w przypadku, gdy jest to niezbędne do realizacji umowy lub wypełnienia obowiązku prawnego.

Dane osobowe nie są sprzedawane osobom trzecim.

7. Poufność i tajemnica

Jako tłumaczka ustna i pisemna, Z. Terrichova jest zobowiązana do zachowania ścisłej poufności. Wszystkie otrzymane informacje i dokumenty są traktowane poufnie i wykorzystywane wyłącznie do realizacji danego zlecenia.

8. Bezpieczeństwo danych osobowych

Z. Terrichova podejmuje odpowiednie środki techniczne i organizacyjne w celu ochrony danych osobowych przed utratą, niewłaściwym wykorzystaniem, nieuprawnionym dostępem i niepożądanym ujawnieniem.

9. Pliki cookie

Z.translate.eu używa wyłącznie plików cookie funkcjonalnych i technicznych, które są niezbędne do prawidłowego funkcjonowania strony internetowej. Żadne pliki cookie śledzące ani marketingowe nie są umieszczane bez Twojej zgody.

10. Prawa osób, których dane dotyczą

Masz prawo do:

– Aby przeglądać swoje dane osobowe
– Prawo do poprawienia lub usunięcia Twoich danych osobowych
– cofnąć swoją zgodę
– Wniesienie sprzeciwu wobec przetwarzania
– Żądanie przeniesienia danych

Zapytanie można złożyć za pomocą formularza kontaktowego lub drogą mailową.

11. Reklamacje

Jeśli uważasz, że Twoje dane osobowe są przetwarzane nieprawidłowo, możesz się z nami skontaktować. Ponadto masz prawo wnieść skargę do holenderskiego Urzędu Ochrony Danych Osobowych.

12. Zmiany w niniejszej polityce prywatności

Z. Terrichova zastrzega sobie prawo do zmiany niniejszej polityki prywatności. Aktualna wersja jest zawsze dostępna pod adresem www.ztranslate.eu