{"id":398,"date":"2025-12-27T19:13:13","date_gmt":"2025-12-27T19:13:13","guid":{"rendered":"https:\/\/ztranslate.eu\/?page_id=398"},"modified":"2026-05-14T14:00:01","modified_gmt":"2026-05-14T12:00:01","slug":"prekladatelske-sluzby","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.ztranslate.eu\/sk\/prekladatelske-sluzby\/","title":{"rendered":"Prekladate\u013esk\u00e9 slu\u017eby"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"398\" class=\"elementor elementor-398\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7d118a6d elementor-section-content-middle elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7d118a6d\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4c3b085d\" data-id=\"4c3b085d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-45d29e1 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"45d29e1\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-10fd2c9c\" data-id=\"10fd2c9c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4db9b9e3 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4db9b9e3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInRight&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Prekladate\u013esk\u00e9 slu\u017eby <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-71219151 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"71219151\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInRight&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:240}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">S\u00fadne overen\u00e9 preklady pre pr\u00e1vne a \u00faradn\u00e9 \u00fa\u010dely<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4f231226 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4f231226\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInRight&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:480}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>V pr\u00edpade \u00faradn\u00fdch dokumentov je presn\u00fd a pr\u00e1vne platn\u00fd preklad nevyhnutn\u00fd. Ako s\u00fadny prekladate\u013e poskytujem s\u00fadne preklady, ktor\u00e9 sp\u013a\u0148aj\u00fa pr\u00edslu\u0161n\u00e9 po\u017eiadavky agent\u00far, organiz\u00e1ci\u00ed a \u00faradov.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5c1de1ac elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5c1de1ac\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-663bc842\" data-id=\"663bc842\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-43d1710f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"43d1710f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u010co zah\u0155\u0148a moja prekladate\u013esk\u00e1 slu\u017eba?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-72f39750 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"72f39750\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"902\" data-end=\"1136\">Moje prekladate\u013esk\u00e9 slu\u017eby sa zameriavaj\u00fa na ofici\u00e1lne, pr\u00e1vne a odborn\u00e9 dokumenty, kde je d\u00f4le\u017eit\u00fd pou\u017eite\u013en\u00fd a presn\u00fd preklad.<\/p><p data-start=\"902\" data-end=\"1136\">S\u00fadny preklad sa dod\u00e1va s vyhl\u00e1sen\u00edm, podpisom a pe\u010diatkou a je ofici\u00e1lne uznan\u00fd \u00faradmi v Holandsku.<\/p><p data-start=\"1138\" data-end=\"1187\">Ka\u017ed\u00fd preklad je starostlivo skontrolovan\u00fd z h\u013eadiska:<\/p><ul data-start=\"1188\" data-end=\"1275\"><li data-start=\"1188\" data-end=\"1214\"><p data-start=\"1190\" data-end=\"1214\">Vecn\u00e1 presnos\u0165<\/p><\/li><li data-start=\"1215\" data-end=\"1242\"><p data-start=\"1217\" data-end=\"1242\">Terminol\u00f3gia a kontext<\/p><\/li><li data-start=\"1243\" data-end=\"1275\"><p data-start=\"1245\" data-end=\"1275\">Konzistentnos\u0165 a \u010ditate\u013enos\u0165<\/p><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-68e41db elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"68e41db\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Jazyky prekladu:<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-21211283 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"21211283\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-a03faa7\" data-id=\"a03faa7\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-42844f3b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"42844f3b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"1299\" data-end=\"1354\">Poskytujem s\u00fadne preklady pre nasleduj\u00face jazyky:<\/p><ul data-start=\"1356\" data-end=\"1502\"><li data-start=\"1356\" data-end=\"1393\"><p data-start=\"1358\" data-end=\"1393\">\u010ce\u0161tina \u2194 Holand\u010dina\u00a0<\/p><\/li><li data-start=\"1394\" data-end=\"1429\"><p data-start=\"1396\" data-end=\"1429\">Ru\u0161tina \u2194 Holand\u010dina\u00a0<\/p><\/li><li data-start=\"1430\" data-end=\"1502\"><p data-start=\"1432\" data-end=\"1502\">sloven\u010dina \u2194 holand\u010dina<\/p><\/li><\/ul><p>V pr\u00edpade po\u013e\u0161tiny poskytujem v\u00fdlu\u010dne tlmo\u010dn\u00edcke slu\u017eby a \u017eiadne s\u00fadne preklady. Neposkytujem s\u00fadne preklady do angli\u010dtiny a z angli\u010dtiny. V Holandsku je pre ka\u017ed\u00fa jazykov\u00fa kombin\u00e1ciu potrebn\u00e1 samostatn\u00e1 registr\u00e1cia ako s\u00fadny prekladate\u013e. T\u00fato registr\u00e1ciu nem\u00e1m pre angli\u010dtinu.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7f5c313 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7f5c313\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Typy dokumentov:<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-256eeae elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"256eeae\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"1608\" data-end=\"1662\">Moje prekladate\u013esk\u00e9 slu\u017eby sa vyu\u017e\u00edvaj\u00fa okrem in\u00e9ho na:<\/p><ul data-start=\"1664\" data-end=\"1814\"><li data-start=\"1664\" data-end=\"1688\"><p data-start=\"1666\" data-end=\"1688\">Ofici\u00e1lne dokumenty<\/p><\/li><li data-start=\"1689\" data-end=\"1711\"><p data-start=\"1691\" data-end=\"1711\">Pr\u00e1vne dokumenty<\/p><\/li><li data-start=\"1712\" data-end=\"1735\"><p data-start=\"1714\" data-end=\"1735\">Vl\u00e1dne dokumenty<\/p><\/li><li data-start=\"1736\" data-end=\"1765\"><p data-start=\"1738\" data-end=\"1765\">Obchodn\u00e1 kore\u0161pondencia<\/p><\/li><li data-start=\"1766\" data-end=\"1814\"><p data-start=\"1768\" data-end=\"1814\">Osobn\u00e9 dokumenty form\u00e1lnej povahy<\/p><\/li><\/ul><p data-start=\"1816\" data-end=\"1901\">V pr\u00edpade z\u00e1ujmu je mo\u017en\u00e9 vopred dohodn\u00fa\u0165, \u010di je potrebn\u00fd s\u00fadny preklad.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-72a7c71 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"72a7c71\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Apostila:<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-21fd52e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"21fd52e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Apostily vyd\u00e1va s\u00fad, nie samotn\u00fd prekladate\u013e. V pr\u00edpade z\u00e1ujmu m\u00f4\u017eem \u017eiados\u0165 o apostilu a jej spracovanie zabezpe\u010di\u0165 za poplatok.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ac76818 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ac76818\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Typy dokumentov:<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6f71c10 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6f71c10\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Moje prekladate\u013esk\u00e9 slu\u017eby sa vyu\u017e\u00edvaj\u00fa okrem in\u00e9ho na:<\/p><ul data-start=\"1999\" data-end=\"2103\"><li data-start=\"1999\" data-end=\"2020\"><p data-start=\"2001\" data-end=\"2020\">Zmluvy, ako s\u00fa pracovn\u00e9 zmluvy, k\u00fapne zmluvy a n\u00e1jomn\u00e9 zmluvy<\/p><\/li><li data-start=\"2021\" data-end=\"2050\"><p data-start=\"2023\" data-end=\"2050\">Dokumenty o rozvode a vyhl\u00e1senia o nezosob\u00e1\u0161enom stave<\/p><\/li><li data-start=\"2021\" data-end=\"2050\"><p data-start=\"2023\" data-end=\"2050\">Z\u00e1vety, z\u00e1vety o zadr\u017ean\u00ed a dedi\u010dsk\u00e9 dokumenty<\/p><\/li><li data-start=\"2021\" data-end=\"2050\"><p data-start=\"2023\" data-end=\"2050\">Zmluvy o spolu\u017eit\u00ed a predman\u017eelsk\u00e9 zmluvy<\/p><\/li><li data-start=\"2021\" data-end=\"2050\"><p data-start=\"2023\" data-end=\"2050\">Zmluvy o prevode, rozdelen\u00ed a hypot\u00e9ke<\/p><\/li><li data-start=\"2021\" data-end=\"2050\"><p data-start=\"2023\" data-end=\"2050\">V\u00fdpisy z katastra nehnute\u013enost\u00ed a dokumenty t\u00fdkaj\u00face sa p\u00f4vodu finan\u010dn\u00fdch prostriedkov<\/p><\/li><li data-start=\"2021\" data-end=\"2050\"><p data-start=\"2023\" data-end=\"2050\">Bankov\u00e1 a majetkov\u00e1 dokument\u00e1cia pre not\u00e1rske alebo finan\u010dn\u00e9 konania<\/p><\/li><li data-start=\"2021\" data-end=\"2050\"><p data-start=\"2023\" data-end=\"2050\">Plnomocenstv\u00e1, zakladaj\u00face listiny, (spolo\u010densk\u00e9) stanovy a v\u00fdpisy z obchodnej komory<\/p><\/li><li data-start=\"2021\" data-end=\"2050\"><p data-start=\"2023\" data-end=\"2050\">Predvolania a \u00faradn\u00e9 spr\u00e1vy<\/p><\/li><li data-start=\"2021\" data-end=\"2050\"><p data-start=\"2023\" data-end=\"2050\">Pr\u00edkazy, predvolania a rozhodnutia s\u00fadov<\/p><\/li><li data-start=\"2021\" data-end=\"2050\"><p data-start=\"2023\" data-end=\"2050\">Lek\u00e1rske spr\u00e1vy a osved\u010denia o spr\u00e1van\u00ed<\/p><\/li><li data-start=\"2021\" data-end=\"2050\"><p data-start=\"2023\" data-end=\"2050\">Diplomy, certifik\u00e1ty a vyhl\u00e1senia<\/p><\/li><li data-start=\"2021\" data-end=\"2050\"><p data-start=\"2023\" data-end=\"2050\">Registr\u00e1cie adries a dokumenty o naturaliz\u00e1cii<\/p><\/li><li data-start=\"2021\" data-end=\"2050\"><p data-start=\"2023\" data-end=\"2050\">Kore\u0161pondencia a v\u00fdro\u010dn\u00e9 spr\u00e1vy<\/p><\/li><li data-start=\"2021\" data-end=\"2050\"><p data-start=\"2023\" data-end=\"2050\">In\u00e9 \u00faradn\u00e9, pr\u00e1vne a odborn\u00e9 dokumenty<\/p><\/li><\/ul><p>Mo\u017en\u00e9 po\u017eiadavky prij\u00edmaj\u00faceho org\u00e1nu. V pr\u00edpade potreby je mo\u017en\u00e9 vopred dohodn\u00fa\u0165, \u010di je potrebn\u00fd s\u00fadny preklad.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d4620e2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d4620e2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Met\u00f3da:<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2c5706c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2c5706c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"1922\" data-end=\"1998\">Ka\u017ed\u00e1 prekladate\u013esk\u00e1 \u00faloha za\u010d\u00edna kr\u00e1tkou konzult\u00e1ciou oh\u013eadom:<\/p><ul data-start=\"1999\" data-end=\"2103\"><li data-start=\"1999\" data-end=\"2020\"><p data-start=\"2001\" data-end=\"2020\">Typ dokumentu<\/p><\/li><li data-start=\"2021\" data-end=\"2050\"><p data-start=\"2023\" data-end=\"2050\">\u00da\u010del prekladu<\/p><\/li><li data-start=\"2051\" data-end=\"2103\"><p data-start=\"2053\" data-end=\"2103\">Ak\u00e9ko\u013evek po\u017eiadavky prij\u00edmaj\u00faceho org\u00e1nu<\/p><\/li><\/ul><p data-start=\"2105\" data-end=\"2199\">Pri ur\u010dovan\u00ed n\u00e1kladov a dodacej lehoty sa zoh\u013ead\u0148uj\u00fa faktory ako po\u010det slov, po\u017eadovan\u00e1 r\u00fdchlos\u0165 dodania a zlo\u017eitos\u0165 rozlo\u017eenia dokumentu. Na z\u00e1klade toho z\u00edskate jasn\u00e9 inform\u00e1cie o pr\u00edstupe, dodacej lehote a n\u00e1kladoch.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f387d24 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f387d24\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Overenie a apostil\u00e1cia:<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2d17c6a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2d17c6a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>V pr\u00edpade s\u00fadnych prekladov m\u00f4\u017ee \u00farad po\u017eadova\u0165 dodato\u010dn\u00e9 overenie alebo legaliz\u00e1ciu. S\u00fadny preklad sa poskytuje s vyhl\u00e1sen\u00edm, podpisom a pe\u010diatkou s\u00fadneho prekladate\u013ea.<\/p><p>V niektor\u00fdch pr\u00edpadoch je potrebn\u00fd aj apostila. Apostilu vyd\u00e1va s\u00fad a potvrdzuje autoritu s\u00fadneho prekladate\u013ea.<\/p><p>V pr\u00edpade potreby je mo\u017en\u00e9 vopred dohodn\u00fa\u0165 po\u017eiadavky platn\u00e9 pre krajinu alebo agent\u00faru, pre ktor\u00fa je preklad ur\u010den\u00fd.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-60489ad2\" data-id=\"60489ad2\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-33871822 elementor-cta--skin-cover elementor-cta--valign-bottom elementor-bg-transform elementor-bg-transform-zoom-in elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-call-to-action\" data-id=\"33871822\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"call-to-action.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg-wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg elementor-bg\" style=\"background-image: url(https:\/\/www.ztranslate.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/note-book-with-fabric-bookmark-2024-11-27-09-37-06-utc-scaled.jpg);\" role=\"img\" aria-label=\"Z\u00e1pisn\u00edk s \u010diernym obalom a l\u00e1tkovou z\u00e1lo\u017ekou.\"><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg-overlay\"><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__content\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-cta__title elementor-cta__content-item elementor-content-item\">\n\t\t\t\t\t\tKontakt a dostupnos\u0165\t\t\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__description elementor-cta__content-item elementor-content-item\">\n\t\t\t\t\t\tChceli by ste si necha\u0165 prelo\u017ei\u0165 dokument alebo by ste sa chceli poradi\u0165, \u010di je potrebn\u00fd s\u00fadny preklad? Nev\u00e1hajte n\u00e1s kontaktova\u0165 oh\u013eadom dostupnosti a koordin\u00e1cie.\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__button-wrapper elementor-cta__content-item elementor-content-item\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-cta__button elementor-button elementor-size-xs\" href=\"https:\/\/www.ztranslate.eu\/sk\/kontakt\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\tKontaktujte n\u00e1s\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vertaaldiensten Be\u00ebdigde vertalingen voor juridisch en officieel gebruik Bij offici\u00eble documenten is een correcte en juridisch geldige vertaling essentieel. Als be\u00ebdigd vertaler verzorg ik be\u00ebdigde vertalingen die voldoen aan de geldende eisen van instanties, organisaties en autoriteiten. Wat houdt mijn vertaaldienst in? Mijn vertaaldiensten zijn gericht op offici\u00eble, juridische en professionele documenten waarbij een goed [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-398","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ztranslate.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/398","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ztranslate.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ztranslate.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ztranslate.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ztranslate.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=398"}],"version-history":[{"count":25,"href":"https:\/\/www.ztranslate.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/398\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":633,"href":"https:\/\/www.ztranslate.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/398\/revisions\/633"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ztranslate.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=398"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}