{"id":398,"date":"2025-12-27T19:13:13","date_gmt":"2025-12-27T19:13:13","guid":{"rendered":"https:\/\/ztranslate.eu\/?page_id=398"},"modified":"2026-05-14T14:00:01","modified_gmt":"2026-05-14T12:00:01","slug":"prekladatelske-sluzby","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.ztranslate.eu\/cs\/prekladatelske-sluzby\/","title":{"rendered":"P\u0159ekladatelsk\u00e9 slu\u017eby"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"398\" class=\"elementor elementor-398\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7d118a6d elementor-section-content-middle elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7d118a6d\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4c3b085d\" data-id=\"4c3b085d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-45d29e1 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"45d29e1\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-10fd2c9c\" data-id=\"10fd2c9c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4db9b9e3 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4db9b9e3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInRight&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">P\u0159ekladatelsk\u00e9 slu\u017eby <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-71219151 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"71219151\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInRight&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:240}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Soudn\u00ed p\u0159eklady pro pr\u00e1vn\u00ed a \u00fa\u0159edn\u00ed \u00fa\u010dely<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4f231226 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4f231226\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInRight&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:480}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>U ofici\u00e1ln\u00edch dokument\u016f je nezbytn\u00fd p\u0159esn\u00fd a pr\u00e1vn\u011b platn\u00fd p\u0159eklad. Jako soudn\u00ed tlumo\u010dn\u00edk poskytujem soudn\u00ed p\u0159eklady, kter\u00e9 spl\u0148uj\u00ed p\u0159\u00edslu\u0161n\u00e9 po\u017eadavky agentur, organizac\u00ed a \u00fa\u0159ad\u016f.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5c1de1ac elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5c1de1ac\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-663bc842\" data-id=\"663bc842\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-43d1710f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"43d1710f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Co obn\u00e1\u0161\u00ed moje p\u0159ekladatelsk\u00e1 slu\u017eba?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-72f39750 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"72f39750\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"902\" data-end=\"1136\">M\u00e9 p\u0159ekladatelsk\u00e9 slu\u017eby se zam\u011b\u0159uj\u00ed na ofici\u00e1ln\u00ed, pr\u00e1vn\u00ed a odborn\u00e9 dokumenty, kde je d\u016fle\u017eit\u00fd pou\u017eiteln\u00fd a p\u0159esn\u00fd p\u0159eklad.<\/p><p data-start=\"902\" data-end=\"1136\">Soudn\u00ed p\u0159eklad je opat\u0159en prohl\u00e1\u0161en\u00edm, podpisem a raz\u00edtkem a je \u00fa\u0159edn\u011b uzn\u00e1v\u00e1n \u00fa\u0159ady v Nizozemsku.<\/p><p data-start=\"1138\" data-end=\"1187\">Ka\u017ed\u00fd p\u0159eklad je pe\u010dliv\u011b kontrolov\u00e1n z hlediska:<\/p><ul data-start=\"1188\" data-end=\"1275\"><li data-start=\"1188\" data-end=\"1214\"><p data-start=\"1190\" data-end=\"1214\">V\u011bcn\u00e1 p\u0159esnost<\/p><\/li><li data-start=\"1215\" data-end=\"1242\"><p data-start=\"1217\" data-end=\"1242\">Terminologie a kontext<\/p><\/li><li data-start=\"1243\" data-end=\"1275\"><p data-start=\"1245\" data-end=\"1275\">Konzistence a \u010ditelnost<\/p><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-68e41db elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"68e41db\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">P\u0159ekladov\u00e9 jazyky:<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-21211283 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"21211283\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-a03faa7\" data-id=\"a03faa7\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-42844f3b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"42844f3b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"1299\" data-end=\"1354\">Nab\u00edz\u00edm soudn\u00ed p\u0159eklady pro n\u00e1sleduj\u00edc\u00ed jazyky:<\/p><ul data-start=\"1356\" data-end=\"1502\"><li data-start=\"1356\" data-end=\"1393\"><p data-start=\"1358\" data-end=\"1393\">\u010ce\u0161tina \u2194 Holand\u0161tina\u00a0<\/p><\/li><li data-start=\"1394\" data-end=\"1429\"><p data-start=\"1396\" data-end=\"1429\">Ru\u0161tina \u2194 Holand\u0161tina\u00a0<\/p><\/li><li data-start=\"1430\" data-end=\"1502\"><p data-start=\"1432\" data-end=\"1502\">Sloven\u0161tina \u2194 Holand\u0161tina<\/p><\/li><\/ul><p>V p\u0159\u00edpad\u011b pol\u0161tiny poskytuji v\u00fdhradn\u011b tlumo\u010dnick\u00e9 slu\u017eby a \u017e\u00e1dn\u00e9 soudn\u00ed p\u0159eklady. Neposkytuji soudn\u00ed p\u0159eklady do angli\u010dtiny a z angli\u010dtiny. V Nizozemsku je pro ka\u017edou jazykovou kombinaci vy\u017eadov\u00e1na samostatn\u00e1 registrace soudn\u00edho tlumo\u010dn\u00edka. Pro angli\u010dtinu tuto registraci nevlastn\u00edm.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7f5c313 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7f5c313\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Typy dokument\u016f:<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-256eeae elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"256eeae\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"1608\" data-end=\"1662\">Moje p\u0159ekladatelsk\u00e9 slu\u017eby se vyu\u017e\u00edvaj\u00ed mimo jin\u00e9 k:<\/p><ul data-start=\"1664\" data-end=\"1814\"><li data-start=\"1664\" data-end=\"1688\"><p data-start=\"1666\" data-end=\"1688\">Ofici\u00e1ln\u00ed dokumenty<\/p><\/li><li data-start=\"1689\" data-end=\"1711\"><p data-start=\"1691\" data-end=\"1711\">Pr\u00e1vn\u00ed dokumenty<\/p><\/li><li data-start=\"1712\" data-end=\"1735\"><p data-start=\"1714\" data-end=\"1735\">Vl\u00e1dn\u00ed dokumenty<\/p><\/li><li data-start=\"1736\" data-end=\"1765\"><p data-start=\"1738\" data-end=\"1765\">Obchodn\u00ed korespondence<\/p><\/li><li data-start=\"1766\" data-end=\"1814\"><p data-start=\"1768\" data-end=\"1814\">Osobn\u00ed dokumenty form\u00e1ln\u00ed povahy<\/p><\/li><\/ul><p data-start=\"1816\" data-end=\"1901\">V p\u0159\u00edpad\u011b pot\u0159eby lze p\u0159edem dohodnout, zda je nutn\u00fd soudn\u00ed p\u0159eklad.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-72a7c71 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"72a7c71\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Apostila:<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-21fd52e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"21fd52e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Apostily vyd\u00e1v\u00e1 soud, nikoli samotn\u00fd p\u0159ekladatel. V p\u0159\u00edpad\u011b z\u00e1jmu mohu za poplatek vy\u0159\u00eddit \u017e\u00e1dost o apostilu a jej\u00ed zpracov\u00e1n\u00ed.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ac76818 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ac76818\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Typy dokument\u016f:<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6f71c10 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6f71c10\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Moje p\u0159ekladatelsk\u00e9 slu\u017eby se vyu\u017e\u00edvaj\u00ed mimo jin\u00e9 k:<\/p><ul data-start=\"1999\" data-end=\"2103\"><li data-start=\"1999\" data-end=\"2020\"><p data-start=\"2001\" data-end=\"2020\">Smlouvy, jako jsou pracovn\u00ed smlouvy, kupn\u00ed smlouvy a n\u00e1jemn\u00ed smlouvy<\/p><\/li><li data-start=\"2021\" data-end=\"2050\"><p data-start=\"2023\" data-end=\"2050\">Dokumenty o rozvodu a prohl\u00e1\u0161en\u00ed o svobodn\u00e9m stavu<\/p><\/li><li data-start=\"2021\" data-end=\"2050\"><p data-start=\"2023\" data-end=\"2050\">Z\u00e1v\u011bti, z\u00e1v\u011bti o zachov\u00e1n\u00ed majetku a d\u011bdick\u00e9 dokumenty<\/p><\/li><li data-start=\"2021\" data-end=\"2050\"><p data-start=\"2023\" data-end=\"2050\">Smlouvy o sou\u017eit\u00ed a p\u0159edman\u017eelsk\u00e9 smlouvy<\/p><\/li><li data-start=\"2021\" data-end=\"2050\"><p data-start=\"2023\" data-end=\"2050\">P\u0159evodn\u00ed listiny, listiny o rozd\u011blen\u00ed a z\u00e1stavn\u00ed listiny<\/p><\/li><li data-start=\"2021\" data-end=\"2050\"><p data-start=\"2023\" data-end=\"2050\">V\u00fdpisy z katastru nemovitost\u00ed a dokumenty t\u00fdkaj\u00edc\u00ed se p\u016fvodu finan\u010dn\u00edch prost\u0159edk\u016f<\/p><\/li><li data-start=\"2021\" data-end=\"2050\"><p data-start=\"2023\" data-end=\"2050\">Bankovn\u00ed a majetkov\u00e1 dokumentace pro not\u00e1\u0159sk\u00e9 nebo finan\u010dn\u00ed \u0159\u00edzen\u00ed<\/p><\/li><li data-start=\"2021\" data-end=\"2050\"><p data-start=\"2023\" data-end=\"2050\">Pln\u00e9 moci, zakladatelsk\u00e9 listiny, (korpor\u00e1tn\u00ed) stanovy a v\u00fdpisy z obchodn\u00ed komory<\/p><\/li><li data-start=\"2021\" data-end=\"2050\"><p data-start=\"2023\" data-end=\"2050\">P\u0159edvol\u00e1n\u00ed a ofici\u00e1ln\u00ed zpr\u00e1vy<\/p><\/li><li data-start=\"2021\" data-end=\"2050\"><p data-start=\"2023\" data-end=\"2050\">P\u0159\u00edkazy, p\u0159edvol\u00e1n\u00ed a rozhodnut\u00ed soud\u016f<\/p><\/li><li data-start=\"2021\" data-end=\"2050\"><p data-start=\"2023\" data-end=\"2050\">L\u00e9ka\u0159sk\u00e9 zpr\u00e1vy a osv\u011bd\u010den\u00ed o chov\u00e1n\u00ed<\/p><\/li><li data-start=\"2021\" data-end=\"2050\"><p data-start=\"2023\" data-end=\"2050\">Diplomy, certifik\u00e1ty a prohl\u00e1\u0161en\u00ed<\/p><\/li><li data-start=\"2021\" data-end=\"2050\"><p data-start=\"2023\" data-end=\"2050\">Registrace adres a dokumenty k naturalizaci<\/p><\/li><li data-start=\"2021\" data-end=\"2050\"><p data-start=\"2023\" data-end=\"2050\">Korespondence a v\u00fdro\u010dn\u00ed zpr\u00e1vy<\/p><\/li><li data-start=\"2021\" data-end=\"2050\"><p data-start=\"2023\" data-end=\"2050\">Dal\u0161\u00ed ofici\u00e1ln\u00ed, pr\u00e1vn\u00ed a odborn\u00e9 dokumenty<\/p><\/li><\/ul><p>Mo\u017en\u00e9 po\u017eadavky p\u0159ij\u00edmaj\u00edc\u00edho org\u00e1nu. V p\u0159\u00edpad\u011b pot\u0159eby lze p\u0159edem dohodnout, zda je nutn\u00fd soudn\u00ed p\u0159eklad.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d4620e2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d4620e2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Metoda:<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2c5706c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2c5706c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"1922\" data-end=\"1998\">Ka\u017ed\u00fd p\u0159ekladatelsk\u00fd \u00fakol za\u010d\u00edn\u00e1 kr\u00e1tkou konzultac\u00ed ohledn\u011b:<\/p><ul data-start=\"1999\" data-end=\"2103\"><li data-start=\"1999\" data-end=\"2020\"><p data-start=\"2001\" data-end=\"2020\">Typ dokumentu<\/p><\/li><li data-start=\"2021\" data-end=\"2050\"><p data-start=\"2023\" data-end=\"2050\">\u00da\u010del p\u0159ekladu<\/p><\/li><li data-start=\"2051\" data-end=\"2103\"><p data-start=\"2053\" data-end=\"2103\">Ve\u0161ker\u00e9 po\u017eadavky p\u0159ij\u00edmaj\u00edc\u00edho org\u00e1nu<\/p><\/li><\/ul><p data-start=\"2105\" data-end=\"2199\">P\u0159i ur\u010dov\u00e1n\u00ed n\u00e1klad\u016f a dodac\u00ed lh\u016fty se berou v \u00favahu faktory, jako je po\u010det slov, po\u017eadovan\u00e1 rychlost dod\u00e1n\u00ed a slo\u017eitost rozvr\u017een\u00ed dokumentu. Na z\u00e1klad\u011b toho obdr\u017e\u00edte jasn\u00e9 informace o p\u0159\u00edstupu, dodac\u00ed lh\u016ft\u011b a n\u00e1kladech.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f387d24 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f387d24\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ov\u011b\u0159en\u00ed a apostille:<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2d17c6a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2d17c6a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>U soudn\u011b ov\u011b\u0159en\u00fdch p\u0159eklad\u016f m\u016f\u017ee \u00fa\u0159ad po\u017eadovat dodate\u010dn\u00e9 ov\u011b\u0159en\u00ed nebo legalizaci. Soudn\u00ed p\u0159eklad je opat\u0159en prohl\u00e1\u0161en\u00edm, podpisem a raz\u00edtkem soudn\u00edho tlumo\u010dn\u00edka.<\/p><p>V n\u011bkter\u00fdch p\u0159\u00edpadech je vy\u017eadov\u00e1na i apostila. Apostilu vyd\u00e1v\u00e1 soud a potvrzuje autoritu soudn\u00edho tlumo\u010dn\u00edka.<\/p><p>V p\u0159\u00edpad\u011b pot\u0159eby lze p\u0159edem dohodnout po\u017eadavky platn\u00e9 pro zemi nebo agenturu, pro kterou je p\u0159eklad ur\u010den.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-60489ad2\" data-id=\"60489ad2\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-33871822 elementor-cta--skin-cover elementor-cta--valign-bottom elementor-bg-transform elementor-bg-transform-zoom-in elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-call-to-action\" data-id=\"33871822\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"call-to-action.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg-wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg elementor-bg\" style=\"background-image: url(https:\/\/www.ztranslate.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/note-book-with-fabric-bookmark-2024-11-27-09-37-06-utc-scaled.jpg);\" role=\"img\" aria-label=\"Z\u00e1pisn\u00edk s \u010dern\u00fdm obalem a l\u00e1tkovou z\u00e1lo\u017ekou.\"><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg-overlay\"><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__content\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-cta__title elementor-cta__content-item elementor-content-item\">\n\t\t\t\t\t\tKontakt a dostupnost\t\t\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__description elementor-cta__content-item elementor-content-item\">\n\t\t\t\t\t\tChcete si nechat p\u0159elo\u017eit dokument nebo byste cht\u011bli prodiskutovat, zda je nutn\u00fd soudn\u00ed p\u0159eklad? Nev\u00e1hejte n\u00e1s kontaktovat ohledn\u011b dostupnosti a koordinace.\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__button-wrapper elementor-cta__content-item elementor-content-item\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-cta__button elementor-button elementor-size-xs\" href=\"https:\/\/www.ztranslate.eu\/cs\/kontakt\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\tKontaktujte n\u00e1s\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vertaaldiensten Be\u00ebdigde vertalingen voor juridisch en officieel gebruik Bij offici\u00eble documenten is een correcte en juridisch geldige vertaling essentieel. Als be\u00ebdigd vertaler verzorg ik be\u00ebdigde vertalingen die voldoen aan de geldende eisen van instanties, organisaties en autoriteiten. Wat houdt mijn vertaaldienst in? Mijn vertaaldiensten zijn gericht op offici\u00eble, juridische en professionele documenten waarbij een goed [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-398","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ztranslate.eu\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/398","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ztranslate.eu\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ztranslate.eu\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ztranslate.eu\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ztranslate.eu\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=398"}],"version-history":[{"count":25,"href":"https:\/\/www.ztranslate.eu\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/398\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":633,"href":"https:\/\/www.ztranslate.eu\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/398\/revisions\/633"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ztranslate.eu\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=398"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}